nexusphp/lang/nb/lang_forums.php

<?php

$lang_forums = array
(
	'text_no_active_users' => "Det er ingen aktiv bruker i forumet nå.",
	'text_stats' => "Statistikk",
	'text_our_members_have' => "Våre medlemmer har laget ",
	'text_posts_in_topics' => " innlegg i ",
	'text_in_topics' => " Emner. ",
	'text_there' => "Der ",
	'text_online_user' => " Pålogget bruker",
	'text_in_forum_now' => " i forum nå. ",
	'std_no_post_found' => "Ingen innlegg funnet",
	'text_quick_jump' => "Hurtig hopp: ",
	'submit_go' => "Go!",
	'std_bad_forum_id' => "Ugyldig forumid",
	'text_new_topic_in' => "Nytt emne i",
	'text_forum' => "forum",
	'std_forum_error' => "Forum feil",
	'std_topic_not_found' => "Emne ikke funnet.",
	'text_reply_to_topic' => "Svar til emne: ",
	'text_compose' => "Skriv",
	'std_error' => "Feil",
	'std_no_post_id' => "Ingen innlegg med denne IDen",
	'submit_submit' => "Send",
	'submit_preview' => "Forhåndsvisning",
	'text_tags' => "Tagger",
	'text_smilies' => "Smilefjes",
	'text_ten_last_posts' => "10 siste poster, i omvendt rekkefølge",
	'text_by' => "av ",
	'text_at' => "på ",
	'head_edit_forum' => "Rediger forum",
	'text_edit_forum' => "Rediger forum",
	'row_forum_name' => "Forum Navn",
	'row_description' => "Beskrivelse",
	'row_permission' => "Tillatelse",
	'text_minimum' => "Minimum&nbsp;",
	'select_minimum_class_view' => "Klasse kreves for å vise<br />&nbsp;Minimum",
	'select_minimum_class_post' => "Klasse kreves for Post<br />&nbsp;Minimum",
	'select_minimum_class_topic' => "Klasse kreves for å opprette emner",
	'std_no_forum_id' => "Forum ID ikke funnet.",
	'std_must_specify_forum_name' => "Du må spesifisere et navn for forumet.",
	'std_must_provide_forum_description' => "Du må gi en beskrivelse for dette forumet.",
	'head_delete_forum' => "Slett forum",
	'text_warning' => "** ADVARSEL! **",
	'text_deleting_forum_id' => "Sletter forum-ID ",
	'text_will_also_delete' => " vil også slette ",
	'text_posts_in' => "innlegg i ",
	'text_topics' => " Emner. ",
	'text_accept' => "GODTA",
	'text_cancel' => "AVBRYT",
	'std_unauthorised_performing_action' => "Du er ikke autorisert til å utføre denne handlingen!",
	'head_new_topic' => "Nytt emne",
	'std_must_enter_subject' => "Du må skrive inn en overskrift.",
	'std_subject_limited' => "Emnet er begrenset. Vennligst forkorte emnet ditt",
	'std_bad_topic_id' => "Ugyldig emnet-ID",
	'std_sorry' => "Sorry...",
	'std_unauthorized_to_post' => "Du har ikke tilgang til Post. Les (<a href=\"messages.php\">Innboks</a>)",
	'std_permission_denied' => "Tillatelse nektet.",
	'std_no_body_text' => "Ingen brødtekst tekst.",
	'std_post_flooding' => "Post flomkodingen er ikke tillatt. Vennligst vent ",
	'std_seconds_before_making' => " sekunder før du lager en ny post.",
	'std_no_topic_id_returned' => "Ingen emnel-ID returnert",
	'std_topic_locked' => "Dette emnet er låst.",
	'std_post_id_not_available' => "Del id n/a",
	'std_unpermitted_viewing_topic' => "Du har ikke tilgang til å se dette emnet.",
	'text_prev' => "Forrige",
	'text_next' => "Neste",
	'head_view_topic' => "Vis emne",
	'text_forums' => " Forum",
	'text_ago' => " siden",
	'text_quote' => "Sitat",
	'text_last_edited_by' => "Sist endret av ",
	'text_last_edit_at' => " på ",
	'text_posts' => "Poster: ",
	'text_ul' => "UL: ",
	'text_dl' => "da: ",
	'text_ratio' => "Ratio: ",
	'text_class' => "Klasse:",
	'text_back_to_top' => "Tilbake til toppen",
	'title_sticky' => "Klissete",
	'submit_sticky' => "Klissete",
	'submit_unsticky' => "Løsne",
	'submit_unlock' => "Lås opp&nbsp;Emne",
	'submit_lock' => "Lås&nbsp;Emne",
	'submit_delete_topic' => "Slette&nbsp;Emne",
	'text_rename_topic' => "Endre tema:",
	'submit_okay' => "Ok",
	'text_move_thread_to' => "Flytt denne tråden til:",
	'submit_move' => "Flytt",
	'text_topic_locked_new_denied' => "<p>Dette emnet er låst; ingen nye innlegg er tillatt.</p>",
	'text_unpermitted_posting_here' => "<p><i>Du kan ikke publisere i dette forumet.</i></p>",
	'head_post_reply' => "Publiser svar",
	'std_forum_not_found' => "Forumet ble ikke funnet.",
	'std_cannot_get_posts_count' => "Kunne ikke hente innlegg teller.",
	'std_delete_topic' => "Slett emne",
	'std_delete_topic_note' => "Sannhet sjekk: Du er i ferd med å slette et emne. Klikk ",
	'std_here_if_sure' => "here</a> if you are sure.",
	'std_no_topic_for_post' => "Ingen emne tilknyttet denne innleggs-IDen",
	'std_denied' => "Nektet!",
	'std_body_empty' => "Kroppen kan ikke være tom!",
	'std_subject_empty' => "Emnet kan ikke være tomt!",
	'std_success' => "Vellykket",
	'std_post_edited_successfully' => "Post er redigert vellykket.",
	'text_edit_post' => "Rediger innlegg",
	'std_how_could_this_happen' => "hvordan kunne det skje?",
	'std_post_not_found' => "Innlegg ikke funnet",
	'std_cannot_delete_post' => "Kan ikke slette innlegg; det er den første innlegget i emnet. Du skal ",
	'std_delete_topic_instead' => "slett emnet</a> i stedet.",
	'std_delete_post' => "Slett innlegg",
	'std_delete_post_note' => "Sannsynlighetskontroll: Du er i ferd med å slette et innlegg. Klikk ",
	'std_must_enter_new_title' => "Du må skrive inn en ny tittel!",
	'std_not_permitted' => "Ikke tillatt",
	'std_sql_error' => "SQL feil",
	'head_forum' => "Forum",
	'col_topic' => "Emne",
	'col_replies' => "Svar",
	'col_views' => "Visninger",
	'col_author' => "Forfatter",
	'col_last_post' => "Siste&nbsp;innlegg",
	'text_no_topics_found' => "Ingen emner funnet",
	'text_new_posts' => "Nye innlegg",
	'text_locked_topic' => "Låst emne",
	'text_unpermitted_starting_new_topics' => "Du har ikke rettigheter til å starte nye emner i dette forumet.",
	'submit_view_unread' => "Vis&nbsp;ulest",
	'submit_new_topic' => "Ny&nbsp;emne",
	'text_topics_with_unread_posts' => "Emner med uleste innlegg",
	'col_forum' => "Forum",
	'text_more_than' => "Mer enn ",
	'text_items_found_displaying_first' => " elementer funnet, viser først ",
	'text_catch_up' => "Fangst opp",
	'text_nothing_found' => "Ingenting funnet",
	'head_forum_search' => "Søk i forum",
	'col_post' => "Innlegg",
	'col_posted_by' => "Posted&nbsp;by",
	'text_found' => "Funnet ",
	'text_num_posts' => " innlegg",
	'text_search_on_forum' => "Søk på forum",
	'text_by_keyword' => "med nøkkelord",
	'head_forums' => "Forum",
	'col_forums' => "Forum",
	'col_topics' => "Emner",
	'col_posts' => "Innlegg",
	'std_bad_forum_last_post' => "Ugyldig forum sist innlegg",
	'text_in' => "i ",
	'text_edit' => "Rediger",
	'text_delete' => "Slett",
	'std_unknown_action' => "Ukjent handling",
	'text_search' => "Søk",
	'text_view_unread' => "Se uleste",
	'text_forum_manager' => "Forum manager",
	'title_reply_with_quote' => "Svar&nbsp;med&nbsp;sitat",
	'title_reply_directly' => "Svar&nbsp;direkte&nbsp;til&nbsp;denne&nbsp;post",
	'title_delete_post' => "Slett&nbsp;Innlegg",
	'title_edit_post' => "Rediger&nbsp;Innlegg",
	'text_quick_reply' => "Kjapt svar",
	'submit_add_reply' => "Legg til&nbsp;Svar",
	'text_add_reply' => "Legg til svar",
	'title_online' => "Pålogget",
	'title_offline' => "Frakoblet",
	'title_send_message_to' => "Send&nbsp;melding&nbsp;til&nbsp;",
	'title_report_this_post' => "Report&nbsp;this&nbsp;post",
	'title_new_topic' => "Ny&nbsp;Emne",
	'col_moderator' => "Moderator",
	'text_apply_now' => "N/A",
	'text_locked' => "Låst",
	'text_number' => "#",
	'text_lou' => "",
	'there_is' => "",
	'hits_on_this_topic' => " visninger på denne tråden",
	'title_read' => "Les",
	'title_unread' => "Ulest",
	'title_locked' => "Låst",
	'title_locked_new' => "Låst og ulest",
	'text_highlight_topic' => "Fargeemne i ",
	'select_color' => "Ingen",
	'submit_change' => "Go!",
	'head_view_unread' => "Se uleste",
	'text_today' => "Today: ",
	'text_new_post' => " innlegg",
	'text_posts_today' => " I dag.",
	'text_at_time' => " på ",
	'text_blank' => " ",
	'text_last_posted_by' => "Sist postet av ",
	'text_fast_search' => "Hurtigsøk: ",
	'text_go' => "Go!",
	'submit_show_more' => "Vis mer",
	'text_view_all_posts' => "Vis alle innlegg",
	'text_view_this_author_only' => "Vis kun denne forfatteren",
	'title_jump_to_unread' => "Hopp til uleste innlegg",
	'text_new' => "ny",
	'title_order_topic_desc' => "Sorter etter emnetid etterfølger",
	'title_order_topic_asc' => "Sorter etter emnetid ascendant",
	'title_order_post_asc' => "Sortér etter siste oppstigning etter siste innlegg",
	'title_order_post_desc' => "Bestilling etter siste innlegg",
	'text_order' => "Sorter etter",
	'text_topic_desc' => "Synkende tema",
	'text_topic_asc' => "Emnetid oppriktig",
	'text_post_asc' => "Siste tidsskalaen for siste innlegg",
	'text_post_desc' => "Siste poststed synkende",
	'text_post_protected' => "[size=3][b]--Privacy protection is enabled in this forum---[/b]\nOnly topic poster,mods,admins and reply's author can read the content.[/size]",
);

?>