nexusphp/lang/el/lang_forums.php

<?php

$lang_forums = array
(
	'text_no_active_users' => "Δεν υπάρχει ενεργός χρήστης στο φόρουμ τώρα.",
	'text_stats' => "Στατιστικά",
	'text_our_members_have' => "Τα μέλη μας έχουν κάνει ",
	'text_posts_in_topics' => " δημοσιεύσεις στο ",
	'text_in_topics' => " θέματα. ",
	'text_there' => "Εκεί ",
	'text_online_user' => " συνδεδεμένος χρήστης",
	'text_in_forum_now' => " στο φόρουμ τώρα. ",
	'std_no_post_found' => "Δεν βρέθηκε δημοσίευση",
	'text_quick_jump' => "Γρήγορο άλμα: ",
	'submit_go' => "Go!",
	'std_bad_forum_id' => "Λάθος id φόρουμ",
	'text_new_topic_in' => "Νέο θέμα στο",
	'text_forum' => "φόρουμ",
	'std_forum_error' => "Σφάλμα φόρουμ",
	'std_topic_not_found' => "Το θέμα δεν βρέθηκε.",
	'text_reply_to_topic' => "Απάντηση στο θέμα: ",
	'text_compose' => "Σύνθεση",
	'std_error' => "Σφάλμα",
	'std_no_post_id' => "Καμία δημοσίευση με αυτό το ID",
	'submit_submit' => "Υποβολή",
	'submit_preview' => "Προεπισκόπηση",
	'text_tags' => "Ετικέτες",
	'text_smilies' => "Smilies",
	'text_ten_last_posts' => "10 τελευταίες δημοσιεύσεις, με αντίστροφη σειρά",
	'text_by' => "από ",
	'text_at' => "στις ",
	'head_edit_forum' => "Επεξεργασία φόρουμ",
	'text_edit_forum' => "Επεξεργασία Φόρουμ",
	'row_forum_name' => "Όνομα Φόρουμ",
	'row_description' => "Περιγραφή",
	'row_permission' => "Άδεια",
	'text_minimum' => "Ελάχιστο&nbsp;",
	'select_minimum_class_view' => "Κατηγορία που απαιτείται για την προβολή<br />&nbsp;Ελάχιστη",
	'select_minimum_class_post' => "Κατηγορία που απαιτείται για τη θέση<br />&nbsp;Ελάχιστη",
	'select_minimum_class_topic' => "Απαιτείται κλάση για τη δημιουργία θεμάτων",
	'std_no_forum_id' => "Το ID του φόρουμ δεν βρέθηκε.",
	'std_must_specify_forum_name' => "Πρέπει να ορίσετε ένα όνομα για το φόρουμ.",
	'std_must_provide_forum_description' => "Πρέπει να δώσετε μια περιγραφή για το φόρουμ.",
	'head_delete_forum' => "Διαγραφή φόρουμ",
	'text_warning' => "** ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ! **",
	'text_deleting_forum_id' => "Διαγραφή ID φόρουμ ",
	'text_will_also_delete' => " θα διαγράψει επίσης ",
	'text_posts_in' => "δημοσιεύσεις στο ",
	'text_topics' => " θέματα. ",
	'text_accept' => "ΑΠΟΔΟΧΗ",
	'text_cancel' => "ΑΚΥΡΩΣΗ",
	'std_unauthorised_performing_action' => "Δεν είστε εξουσιοδοτημένοι να εκτελέσετε αυτήν την ενέργεια!",
	'head_new_topic' => "Νέο θέμα",
	'std_must_enter_subject' => "Πρέπει να εισάγετε ένα θέμα.",
	'std_subject_limited' => "Το θέμα είναι περιορισμένο. Παρακαλώ συντομεύστε το θέμα σας",
	'std_bad_topic_id' => "Εσφαλμένο ID θέματος",
	'std_sorry' => "Sorry...",
	'std_unauthorized_to_post' => "You are not authorized to Post. Read (<a href=\"messages.php\">Inbox</a>)",
	'std_permission_denied' => "Άρνηση άδειας.",
	'std_no_body_text' => "Δεν υπάρχει κείμενο σώματος.",
	'std_post_flooding' => "Δεν επιτρέπεται η δημοσίευση πλημμύρας. Παρακαλώ περιμένετε ",
	'std_seconds_before_making' => " δευτερόλεπτα πριν από την πραγματοποίηση μιας άλλης δημοσίευσης.",
	'std_no_topic_id_returned' => "Κανένα θέμα ID δεν επέστρεψε",
	'std_topic_locked' => "Αυτό το θέμα είναι κλειδωμένο.",
	'std_post_id_not_available' => "Ανάρτηση id n/a",
	'std_unpermitted_viewing_topic' => "Δεν σας επιτρέπεται να δείτε αυτό το θέμα.",
	'text_prev' => "Προηγ.",
	'text_next' => "Επόμενο",
	'head_view_topic' => "Προβολή θέματος",
	'text_forums' => " Φόρουμ",
	'text_ago' => " πριν",
	'text_quote' => "Παράθεση",
	'text_last_edited_by' => "Τελευταία επεξεργασία από ",
	'text_last_edit_at' => " στις ",
	'text_posts' => "Αναρτήσεις: ",
	'text_ul' => "UL: ",
	'text_dl' => "DL: ",
	'text_ratio' => "Αναλογία: ",
	'text_class' => "Κλάση:",
	'text_back_to_top' => "Επιστροφή στην κορυφή",
	'title_sticky' => "Κολλημένο",
	'submit_sticky' => "Κολλημένο",
	'submit_unsticky' => "Απρόσκοπτη",
	'submit_unlock' => "Unlock&nbsp;Topic",
	'submit_lock' => "Lock&nbsp;Topic",
	'submit_delete_topic' => "Διαγραφή Θέματος&nbsp;",
	'text_rename_topic' => "Μετονομασία θέματος:",
	'submit_okay' => "Εντάξει",
	'text_move_thread_to' => "Μετακίνηση αυτού του νήματος σε:",
	'submit_move' => "Μετακίνηση",
	'text_topic_locked_new_denied' => "<p>Αυτό το θέμα είναι κλειδωμένο. Δεν επιτρέπονται νέες δημοσιεύσεις.</p>",
	'text_unpermitted_posting_here' => "<p><i>Δεν επιτρέπεται να δημοσιεύσετε σε αυτό το φόρουμ.</i></p>",
	'head_post_reply' => "Ανάρτηση απάντησης",
	'std_forum_not_found' => "Το φόρουμ δεν βρέθηκε.",
	'std_cannot_get_posts_count' => "Δεν ήταν δυνατή η λήψη αρίθμησης δημοσιεύσεων.",
	'std_delete_topic' => "Διαγραφή θέματος",
	'std_delete_topic_note' => "Έλεγχος υγιεινής: Πρόκειται να διαγράψετε ένα θέμα. Κάντε κλικ ",
	'std_here_if_sure' => "here</a> if you are sure.",
	'std_no_topic_for_post' => "Κανένα θέμα που σχετίζεται με αυτό το ID δημοσίευσης",
	'std_denied' => "Απορρίφθηκε!",
	'std_body_empty' => "Το σώμα δεν μπορεί να είναι κενό!",
	'std_subject_empty' => "Το θέμα δεν μπορεί να είναι κενό!",
	'std_success' => "Επιτυχία",
	'std_post_edited_successfully' => "Η ανάρτηση επεξεργάστηκε με επιτυχία.",
	'text_edit_post' => "Επεξεργασία Δημοσίευσης",
	'std_how_could_this_happen' => "how could this happenσυμβαίνει αυτό?!",
	'std_post_not_found' => "Η ανάρτηση δεν βρέθηκε",
	'std_cannot_delete_post' => "Δεν είναι δυνατή η διαγραφή δημοσίευσης. Είναι η πρώτη δημοσίευση του θέματος. Θα πρέπει να ",
	'std_delete_topic_instead' => "delete the topic</a> instead.",
	'std_delete_post' => "Διαγραφή δημοσίευσης",
	'std_delete_post_note' => "Έλεγχος υγιεινής: Πρόκειται να διαγράψετε μια δημοσίευση. Κάντε κλικ ",
	'std_must_enter_new_title' => "Πρέπει να εισάγετε ένα νέο τίτλο!",
	'std_not_permitted' => "Δεν επιτρέπεται",
	'std_sql_error' => "Σφάλμα SQL",
	'head_forum' => "Φόρουμ",
	'col_topic' => "Θέμα",
	'col_replies' => "Απαντήσεις",
	'col_views' => "Προβολές",
	'col_author' => "Συγγραφέας",
	'col_last_post' => "Last&nbsp;post",
	'text_no_topics_found' => "Δεν βρέθηκαν θέματα",
	'text_new_posts' => "Νέες αναρτήσεις",
	'text_locked_topic' => "Κλειδωμένο θέμα",
	'text_unpermitted_starting_new_topics' => "Δεν σας επιτρέπεται να ξεκινήσετε νέα θέματα σε αυτό το φόρουμ.",
	'submit_view_unread' => "View&nbsp;unread",
	'submit_new_topic' => "Νέο&nbsp;θέμα",
	'text_topics_with_unread_posts' => "Θέματα με μη αναγνωσμένες αναρτήσεις",
	'col_forum' => "Φόρουμ",
	'text_more_than' => "Περισσότερο από ",
	'text_items_found_displaying_first' => " τα στοιχεία βρέθηκαν, εμφανίζονται πρώτα ",
	'text_catch_up' => "Σύλληψη πάνω",
	'text_nothing_found' => "Δεν βρέθηκε τίποτα",
	'head_forum_search' => "Αναζήτηση Στο Φόρουμ",
	'col_post' => "Δημοσίευση",
	'col_posted_by' => "Καταχωρήθηκε&nbsp;από",
	'text_found' => "Βρέθηκαν ",
	'text_num_posts' => " δημοσιεύσεις",
	'text_search_on_forum' => "Αναζήτηση στα Φόρουμ",
	'text_by_keyword' => "ανά λέξη-κλειδί",
	'head_forums' => "Φόρουμ",
	'col_forums' => "Φόρουμ",
	'col_topics' => "Θέματα",
	'col_posts' => "Αναρτήσεις",
	'std_bad_forum_last_post' => "Λάθος φόρουμ τελευταία δημοσίευση",
	'text_in' => "σε ",
	'text_edit' => "Επεξεργασία",
	'text_delete' => "Διαγραφή",
	'std_unknown_action' => "Άγνωστη ενέργεια",
	'text_search' => "Αναζήτηση",
	'text_view_unread' => "Προβολή μη αναγνωσμένων",
	'text_forum_manager' => "Διαχειριστής φόρουμ",
	'title_reply_with_quote' => "Reply&nbsp;with&nbsp;Quote",
	'title_reply_directly' => "Απάντηση&nbsp;directly&nbsp;to&nbsp;this&nbsp;post",
	'title_delete_post' => "Διαγραφή&nbsp;Δημοσίευσης",
	'title_edit_post' => "Επεξεργασία&nbsp;Δημοσίευσης",
	'text_quick_reply' => "Γρήγορη Απάντηση",
	'submit_add_reply' => "Προσθήκη&nbsp;Απάντησης",
	'text_add_reply' => "Προσθήκη Απάντησης",
	'title_online' => "Συνδεδεμένος",
	'title_offline' => "Αποσυνδεδεμένος",
	'title_send_message_to' => "Send&nbsp;message&nbsp;to&nbsp;",
	'title_report_this_post' => "Report&nbsp;this&nbsp;post",
	'title_new_topic' => "Νέο&nbsp;Θέμα",
	'col_moderator' => "Συντονιστής",
	'text_apply_now' => "Δ/Υ",
	'text_locked' => "Κλειδωμένο",
	'text_number' => "#",
	'text_lou' => "",
	'there_is' => "",
	'hits_on_this_topic' => " εμφανίσεις σε αυτό το νήμα",
	'title_read' => "Ανάγνωση",
	'title_unread' => "Αδιάβαστο",
	'title_locked' => "Κλειδωμένο",
	'title_locked_new' => "Κλειδωμένο & μη αναγνωσμένο",
	'text_highlight_topic' => "Χρώμα θέματος σε ",
	'select_color' => "Κανένα",
	'submit_change' => "Go!",
	'head_view_unread' => "Προβολή Μη Αναγνωσμένων",
	'text_today' => "Σήμερα: ",
	'text_new_post' => " δημοσίευση",
	'text_posts_today' => " σήμερα.",
	'text_at_time' => " στις ",
	'text_blank' => " ",
	'text_last_posted_by' => "Τελευταία ανάρτηση από ",
	'text_fast_search' => "Γρήγορη Αναζήτηση: ",
	'text_go' => "Go!",
	'submit_show_more' => "Εμφάνιση Περισσότερων",
	'text_view_all_posts' => "Προβολή όλων των δημοσιεύσεων",
	'text_view_this_author_only' => "Προβολή μόνο αυτού του συγγραφέα",
	'title_jump_to_unread' => "Μετάβαση σε μη αναγνωσμένες δημοσιεύσεις",
	'text_new' => "νέο",
	'title_order_topic_desc' => "Order by topic time descendant",
	'title_order_topic_asc' => "Order by topic time ascendant",
	'title_order_post_asc' => "Ταξινόμηση κατά τελευταία δημοσίευση ανερχόμενη ώρα",
	'title_order_post_desc' => "Ταξινόμηση κατά την τελευταία δημοσίευση",
	'text_order' => "Ταξινόμηση Κατά",
	'text_topic_desc' => "Απόγονος Θέματος",
	'text_topic_asc' => "Αύξων Χρόνος Θέματος",
	'text_post_asc' => "Χρόνος Τελευταίας Δημοσίευσης Ascendant",
	'text_post_desc' => "Τελευταία Δημοσίευση Χρόνος Descendant",
	'text_post_protected' => "[size=3][b]--Privacy protection is enabled in this forum---[/b]\nOnly topic poster,mods,admins and reply's author can read the content.[/size]",
);

?>