Files
nexusphp/lang/ru/lang_downloadnotice.php
2025-04-22 19:35:05 +07:00

38 lines
3.9 KiB
PHP
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters
This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.
<?php
$lang_downloadnotice = array
(
'head_download_notice' => "Уведомление о загрузке",
'text_client_banned_notice' => "Заблокированная запись клиента",
'text_client_banned_note' => "Привет!<br /> Трекер обнаружил, что вы используете <b>забаненный клиент</b> BitTorrent при последнем подключении. Пожалуйста, прочтите следующее уведомление.",
'text_low_ratio_notice' => "Низкий показатель соотношения",
'text_low_ratio_note_one' => "<span class='striking'><b>WARNING: </b></span>Your ratio is low! You must improve it within ",
'text_low_ratio_note_two' => ", or you will <b>lose your membership</b> here. If you have no idea what your ratio is, read the following notice carefully.",
'text_first_time_download_notice' => "Первая заметка о загрузке",
'text_first_time_download_note' => "Hi!<br /> Chances are it's your <b>first time</b> downloading a torrent from our tracker. <br />There are probably a few things you should know before you continue. I will try to make this short :)",
'text_this_is_private_tracker' => "Это частный трекер с требованием соотношения",
'text_private_tracker_note_one' => "This is a private tracker, which means we reserve the tracker for the <b>exclusive</b> usage of our registered members. ",
'text_learn_more' => "Узнайте больше о приватном трекере на ",
'text_nexuswiki' => "NexusWiki",
'text_private_tracker_note_two' => "You <b>MUST</b> keep a minimum required upload-to-download <b>ratio</b>, or you will <span class='striking'>lose your membership</span> here. ",
'text_see_ratio' => "См. требование соотношения в ",
'text_private_tracker_note_three' => "Ваше текущее соотношение всегда отображается под навигационным меню сайта. Пожалуйста, следите за ним.",
'text_private_tracker_note_four' => "<b>Как поддерживать хорошее соотношение?</b><br /> Что ж, лучший способ - это всегда оставлять запущенный BitTorrent клиент, а <b>продолжать раздавать</b> торренты, которые вы загрузили до тех пор, пока не удалите эти файлы.",
'text_use_allowed_clients' => "Использовать только разрешенные клиенты BitTorrent",
'text_allowed_clients_note_one' => "Well, there are quite a few BitTorrent clients out there. However, we <b>ONLY</b> accept some of them. Others (e.g. qbittorrentEE, Thunder) are <span class='striking'>banned</span> here and would fail to connect our tracker. ",
'text_allowed_clients_note_two' => "Полный список разрешенных клиентов можно найти в ",
'text_allowed_clients_note_three' => ". Если вы не уверены, какой из них выбрать, рассмотрите следующие два рекомендуемых клиента: ",
'title_download' => "Скачать ",
'text_for' => "Для ",
'text_for_more_information_read' => "Для получения дополнительной информации обратитесь к ",
'text_rules' => "Правила",
'text_and' => " и ",
'text_faq' => "ЧАВО",
'text_let_me_download' => "Я улучшу свое соотношение. ",
'text_notice_not_show_again' => "Больше не показывать эту запись. ",
'text_notice_always_show' => "Эта заметка всегда будет отображаться до тех пор, пока вы не улучшите ваше соотношение. ",
'submit_download_the_torrent' => "Скачать торрент",
);
?>