Files
nexusphp/lang/pt/lang_messages.php
2025-04-22 19:35:05 +07:00

82 lines
3.4 KiB
PHP

<?php
$lang_messages = array
(
'std_error' => "ERRO",
'std_invalid_mailbox' => "Caixa postal inválida",
'text_inbox' => "Recebidas",
'text_sentbox' => "Enviada",
'text_sender' => "Remetente",
'text_receiver' => "Receptor",
'col_status' => "SItuação",
'col_subject' => "Cargo",
'col_date' => "Encontro",
'col_act' => "Atu.",
'text_no_messages' => "Nenhuma Mensagem.",
'text_remove_from_friends' => "[remover dos amigos]",
'text_add_to_friends' => "[adicionar aos amigos]",
'submit_move_to' => "Mover&nbsp;para",
'text_or' => " ou ",
'submit_delete' => "excluir",
'text_unread_messages' => " Mensagens não lidas.",
'text_read_messages' => " Ler mensagens.",
'text_mailbox_manager' => "Gerenciador Mailbox",
'std_no_permission' => "Você não tem permissão para visualizar esta mensagem.",
'text_to' => "Para",
'text_from' => "De",
'text_new' => "(Novo)",
'text_reply' => "Responder",
'text_delete' => "excluir",
'text_forward_pm' => "Encaminhar PM",
'std_cannot_move_messages' => "Mensagens não podem ser movidas! ",
'std_cannot_delete_messages' => "Mensagens não podem ser excluídas! ",
'std_no_action' => "Nenhuma ação",
'std_no_permission_forwarding' => "Você não tem permissão para encaminhar esta mensagem.",
'row_to' => "Para: ",
'row_original_receiver' => "Origem&nbsp;Receptor:",
'row_original_sender' => "Origem&nbsp;Remetente:",
'row_subject' => "Assunto:",
'row_message' => "Mensagem:",
'checkbox_save_message' => "Salvar mensagem ",
'submit_forward' => "Encaminhar",
'std_no_such_user' => "Desculpe, não há usuário com esse nome de usuário.",
'std_rufused' => "Recusado",
'std_user_blocks_your_pms' => "Este usuário bloqueou mensagens privadas de você.",
'std_user_accepts_friends_pms' => "Este usuário só aceita TPM de usuários na sua lista de amigos.",
'std_user_blocks_all_pms' => "Este usuário não aceita TPM.",
'std_success' => "Sucesso",
'std_pm_forwarded' => "PM encaminhado",
'head_editing_mailboxes' => "Editando caixas de correio",
'text_editing_mailboxes' => "Editando caixas de correio",
'text_add_mailboxes' => "Adicionar caixas de correio",
'text_extra_mailboxes_note' => "Você pode adicionar caixas de correio extra. Você não precisa usar todas as caixas de entrada.",
'submit_add' => "Adicionar",
'text_edit_mailboxes' => "Editar caixas de correio",
'text_edit_mailboxes_note' => "Você pode editar os nomes ou excluir o nome para excluir este diretório virtual.<br />Por favor, note que todas as mensagens neste diretório serão perdidas se você excluir este diretório. ",
'text_no_mailboxes_to_edit' => "Não há caixas de correio para editar.",
'submit_edit' => "Alterar",
'std_no_message_id' => "Nenhuma mensagem com este ID.",
'std_could_not_delete_message' => "Não foi possível excluir a mensagem.",
'text_jump_to' => " em ",
'select_inbox' => "Recebidas",
'select_sentbox' => "Enviada",
'submit_go' => "OK",
'input_check_all' => "Selecionar Tudo",
'input_uncheck_all' => "Desmarcar Todos",
'title_unread' => "Não Lidas",
'title_read' => "Lido",
'text_system' => "SISTEMA",
'text_no_subject' => "Sem Assunto",
'col_search_message' => "Pesquisar Mensagem",
'text_search' => "Buscar: ",
'text_in' => "em",
'select_title' => "Título",
'select_body' => "Corpo",
'select_both' => "ambos",
'submit_mark_as_read' => "Marcar&nbsp;como&nbsp;lido",
'std_cannot_mark_messages' => "Não foi possível marcar a mensagem como lida.",
'std_no_message_selected' => "Nenhuma mensagem selecionada"
);
?>