优化：送花消息改为普通通知样式 + 在收花人私聊屏显示

- from_user 从'系统传音'改为'送花播报'，不再使用红色公告样式
- to_user 从'大家'改为收花人用户名，消息在收花人 say2 显示
- 礼物图片渲染逻辑移到普通系统用户分支

app/Http/Controllers/ChatController.php

@@ -503,8 +503,8 @@ class ChatController extends Controller
         $sysMsg = [
             'id' => $this->chatState->nextMessageId($roomId),
             'room_id' => $roomId,
-            'from_user' => '系统传音',
-            'to_user' => '大家',
+            'from_user' => '送花播报',
+            'to_user' => $toUsername,
             'content' => "{$gift->emoji} {$user->username} 向 {$toUsername} 送出了{$countText}【{$gift->name}】！魅力 +{$totalCharm}！",
             'is_secret' => false,
             'font_color' => '#e91e8f',