Files
nexusphp/lang/fr/lang_comment.php
2025-04-22 02:55:12 +07:00

52 lines
2.6 KiB
PHP

<?php
$lang_comment = array
(
'std_error' => "Erreur",
'std_comment_flooding_denied' => "Inondation de commentaire non autorisée. Veuillez patienter ",
'std_before_posting_another' => " seconde(s) avant de poster un autre commentaire.",
'std_no_torrent_id' => "Aucun torrent avec cet identifiant.",
'std_no_comment_id' => "Aucun commentaire avec cet ID",
'std_comment_body_empty' => "Le corps du commentaire ne peut pas être vide !",
'head_add_comment_to' => "Ajouter un commentaire à ",
'text_add_comment_to' => "Ajouter un commentaire à ",
'submit_okay' => "Ok",
'text_comments_in_reverse_order' => "Commentaires les plus récents, dans l'ordre inversé\n",
'std_invalid_id' => "Invalid ID.",
'std_permission_denied' => "Permission refusée.",
'head_edit_comment_to' => "Modifier le commentaire à ",
'text_edit_comment_to' => "Modifier le commentaire à ",
'std_delete_comment' => "Supprimer le commentaire",
'std_delete_comment_note' => "Vous êtes sur le point de supprimer un commentaire. Cliquez sur\n",
'std_here_if_sure' => "><b>ici</b></a> si vous êtes sûr.",
'head_original_comment' => "Commentaire original",
'text_original_content_of_comment' => "Contenu original du commentaire ",
'std_unknown_action' => "Action inconnue.",
'std_no_review_id' => "Aucun commentaire avec cet ID",
'std_review_body_empty' => "Le corps de la revue ne peut pas être vide !",
'text_reviews_in_reverse_order' => "<h2>Most recent reviews, in reverse order</h2>\n",
'head_edit_review_to' => "Modifier la revue à ",
'text_edit_review_to' => "Modifier la revue à ",
'std_delete_review' => "Supprimer la revue",
'std_delete_review_note' => "Vous êtes sur le point de supprimer un commentaire. Cliquez sur\n",
'head_original_review' => "Revue originale",
'text_original_content_of_review' => "Contenu original de la revue ",
'std_unknown_action' => "Action inconnue.",
'row_user_comment' => "User&nbsp;Comment",
'row_editor_notes' => "Notes de l'éditeur",
'row_bouns_change' => "Changement de bonus",
'text_bouns_change_notes' => " 0 à 1000, basé sur la qualité de l'examen (plus de 1000 seront traités comme 1000 et les autres qui ne sont pas dans la gamme seront traités comme 0)",
'std_review_no_external_info' => "Impossible de marquer les commentaires sans information externe!",
'std_review_unmark' => "Démarquer la revue",
'std_unmark_review_note' => "Vous êtes sur le point de décocher un commentaire. Cliquez sur\n",
'row_original_torrent' => "Torrent original",
'text_no_exists' => "N'existe plus!",
'text_torrent_id' => " ID du torrent: ",
'text_back' => "verso",
'text_body' => "Corps",
'text_compose' => "Composer",
'text_edit' => "Editer",
);
?>