Files
nexusphp/lang/el/lang_subtitles.php
2025-05-05 21:27:48 +07:00

65 lines
5.3 KiB
PHP
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters
This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.
<?php
$lang_subtitles = array
(
'std_error' => "Σφάλμα!",
'std_must_login_to_upload' => "Πρέπει να συνδεθείτε για να ανεβάσετε υπότιτλους",
'head_subtitles' => "Υπότιτλοι",
'std_nothing_received' => "<b>Upload failed!</b> <br /><br /> Nothing received! The selected file may have been too large.",
'std_subs_too_big' => "<b>Upload failed!</b> <br /><br /> Subs is too big!",
'std_wrong_subs_format' => "<b>Upload failed!</b> <br /><br /> I am not allowed to save the file you send me :|",
'std_file_already_exists' => "<b>Η μεταφόρτωση απέτυχε!</b> <br /><br /> Υπάρχει ήδη ένα αρχείο <font color=red><b>",
'std_missing_torrent_id' => "<b>Upload failed!</b> <br /><br /> missing <b>torrent ID</b> !",
'std_invalid_torrent_id' => "<b>Upload failed!</b> <br /><br /> it seems not a valid torrent ID !",
'std_no_permission_uploading_others' => "<b>Η μεταφόρτωση απέτυχε!</b> <br /><br /> Δεν φαίνεται το ID torrent σας, οι χρήστες της τάξης σας δεν μπορούν να ανεβάσουν subs στα torrent των άλλων!",
'std_file_same_name_exists' => "Το αρχείο με αυτό το όνομα υπάρχει ήδη ",
'std_must_choose_language' => "<b>Η μεταφόρτωση απέτυχε!</b> <br /><br /> Παρακαλώ επιλέξτε μια γλώσσα για τον υπότιτλο!",
'std_failed_moving_file' => "Αποτυχία μετακίνησης μεταφορτωμένου αρχείου. Πρέπει να επικοινωνήσετε με έναν διαχειριστή για αυτό το σφάλμα.",
'std_this_file' => "Αυτό το αρχείο: <font color=red><b>",
'std_is_invalid' => "</b></font> δεν είναι έγκυρη στο φάκελο.",
'text_upload_subtitles' => "Ανεβάστε υπότιτλους - συνολικά ανεβασμένα ",
'text_rules' => "Κανόνες:",
'text_rule_one' => "1.Παρακαλούμε ανεβάστε μόνο αρχεία με αγγλικά ονόματα!",
'text_rule_two' => "2.Οι υπότιτλοι <b>ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΣΤΟ SYNC</b> με αυτό που λέτε ότι είναι για. Αν δεν είναι ένα χάσιμο χώρου.",
'text_rule_three' => "3.Ο προσδιορισμός γλώσσας δεν είναι πραγματικά απαραίτητος στον τίτλο <b></b> καθώς υπάρχει η εθνική σημαία, but if you feel the need: write the language at the end , e. . CHS.",
'text_rule_four' => "4.If ανεβάζετε υπότιτλους για ένα πακέτο σεζόν, zip/rar τους όλα μαζί.",
'text_rule_five' => "5.If ανεβάζετε τους υπότιτλους Vobsub (idx+sub), zip/rar πριν από την αποστολή.",
'text_rule_six' => "6.If ανεβάζετε ένα σωστό ή εκ νέου συγχρονισμένο υπότιτλο, προσάρτηση [proper] ή [resynced] μετά το όνομα του υπότιτλου.",
'text_red_star_required' => "<p >Τα πεδία που σημειώνονται με κόκκινο αστέρι (<font color=red>*</font>) απαιτούνται.</p>\n",
'text_uploading_subtitles_for_torrent' => "Μεταφόρτωση υποτίτλων για torrent: ",
'row_file' => "Αρχείο",
'text_maximum_file_size' => "Μέγιστο μέγεθος αρχείου: ",
'row_torrent_id' => "Id Torrent",
'text_torrent_id_note' => "(Ο αριθμός στη γραμμή διευθύνσεων όταν μεταβείτε στη σελίδα λεπτομερειών του torrent.<br />π.χ. &nbsp<b>http://%s/details.php?id=16</b>&nbsp ο αριθμός <b>16</b> είναι το αναγνωριστικό torrent)",
'row_title' => "Τίτλος",
'text_title_note' => "(Προαιρετικά, λήφθηκε από το όνομα αρχείου εάν δεν καθοριστεί.)",
'row_language' => "Γλώσσα",
'select_choose_one' => "(επιλέξτε ένα)",
'row_show_uploader' => "Εμφάνιση Αποστολέα",
'hide_uploader_note' => "Να μην εμφανίζεται το όνομα χρήστη μου στο πεδίο 'Upped By'.",
'submit_upload_file' => "Μεταφόρτωση αρχείου&nbsp;",
'submit_reset' => "Reset",
'text_sorry' => "Συγνώμη",
'text_nothing_here' => "Συγνώμη, τίποτα εδώ pal :( ",
'submit_search' => "Αναζήτηση",
'text_prev' => "Προηγ.",
'text_next' => "Επόμενο",
'col_lang' => "Lang.",
'col_title' => "Τίτλος",
'title_date_added' => "Time&nbsp;Added",
'title_size' => "Μέγεθος",
'col_hits' => "Εμφανίσεις",
'col_upped_by' => "Ανανεώθηκε από",
'text_delete' => "[Delete]",
'text_anonymous' => "<i>ανώνυμος</i>",
'std_delete_subtitle' => "Διαγραφή υπότιτλου",
'std_delete_subtitle_note' => "Πρόκειται να διαγράψετε αυτόν τον υπότιτλο.",
'text_reason_is' => "Αιτία: ",
'submit_confirm' => "Επιβεβαίωση",
'col_report' => "Αναφορά",
'title_report_subtitle' => "Αναφέρετε αυτόν τον υπότιτλο",
'select_all_languages' => "(όλες οι γλώσσες)",
);
?>